D'où vient l'anime trope de "vêtements de dommages"/"vêtements se déchirer" est-il originaire?

J'ai remarqué que souvent maintenant dans l'anime que la plupart des personnages féminins vêtements sont déchirés en particulier dans les scènes de combat.

J'ai googlé et trouvé ceci pour être appelé Vêtements de Dommages, et voici une liste d' exemples d'anime et de manga depuis que je rappelle dans High School DxD où le protagoniste principal Issei utilise une technique appelée Robe de Pause pour faire sa femelle ennemis perdre la volonté de se battre. Également trouvé dans Dog Days et de Congélation.

Même JRPG des jeux tels que Doki Doki Majo Shinpan! et sa suite, Doki Doki Majo Shinpan! 2 Duo a cette.

Qui a commencé ce trope? C'est en quelque sorte liée à l'origine des tentacules trope dans l'anime?

+494
JClo 21 déc. 2017 à 16:00:11
17 réponses

L'adaptation de l'écriture Japonaise d'un spectacle pour un anglais dub passe par différentes étapes et tout au long de ces étapes, il y aura beaucoup de chances pour le script original pour être modifié/adapté/interprété d'une manière qui entraîne, dans le dub à être sensiblement différent de l'original, mais peut être encore loin de l'ordinaire en anglais.

D'abord le script est traduit. Dans la langue, il existe de nombreux cas où il n'y a pas de traduction directe ou où un mot peut être interprété de plusieurs façons différentes ce qui pourrait conduire à un cas comme dans votre question. Il existe également de nombreux sites culturels de mots et de références où même après la traduction, la plupart des anglophones téléspectateurs ne serait tout simplement pas l'obtenir, c'est pourquoi il est nécessaire d'avoir les traductions adaptés et ré-écrit.

L'adaptation et re-script, écrivains tentative de faire de la traduction s'écouler naturellement, quand on lui parle en anglais tout en gardant à l'esprit la voix des acteurs et le temps qu'il faut pour le dire, et le temps imparti pour ces lignes dans l'animation elle-même et aussi faire en sorte de mentionner tous les points de l'intrigue. Ce processus permet à beaucoup d'interprétation artistique et je pense que c'est vraiment la réponse à votre question. Ce dialecte est juste la façon dont les écrivains adapté la traduction du script... un manque de naturel dialecte pourrait être due à un choix artistique, une tentative de transmettre quelque chose qui n'existe pas vraiment en anglais ou il peut même être simplement mal écrit. Je dirais, cependant, que le plus souvent, l'unique, le dialecte que vous remarquez est pas tellement unique, il est Japonais idiomes être conservés dans le dub anglais. Quelques exemples sont "obento", "shiritori" et en ajoutant des suffixes comme "-chan", qui à quelqu'un d'inconnu pour ce qui est Japonais, peut sembler au premier abord comme une étrange ou unique dialecte.

Pour votre exemple, je dirais que c'était un choix artistique, mais je dirais aussi qu'il n'est pas contre nature, et en plus il colle bien avec le thème de l'émission. Le mot mortel peut ne pas être très commun dans le quotidien de la conversation, mais il est très commun dans le dialogue dramatique, des dieux, des anges, des démons et de la bataille entre le bien et le mal. Il y a suffisamment célèbre des livres, des films, des citations, des poèmes où les humains sont appelés les mortels, et le réglage de ces livres et des films seront généralement similaire à celle de Devilman. (Edit: Si ce n'était pas le cas, et de votre commentaire, il semble comme si il n'est pas le cas, alors il serait la cause d'une des raisons mentionnées ci-dessus. Peut-être juste mal écrit?)

+998
martenh 03 февр. '09 в 4:24
"Kaichou wa Maid-sama!" est un shoujo manga par Hiro Fujiwara.
+991
BigJayDog g 8 nov. 2018 à 12:46:17
Autres réponses

Questions connexes


Questions connexes

Principalement due à des raisons de droit d'auteur et les animes n'appartenant pas au studio d'animation.

Si ils ont décidé d'onu-flou, ils auraient eu à donner des droits pour tous ou obtenir la permission des autres entreprises.

+976
Opie 22 juin 2013 à 18:31:52

Une lumière nouvelle série par Koroku Inumura. Situé dans le même univers que son autre roman de la série, La Princesse et le Pilote. Il raconte l'histoire d'amour d'un prince qui a tout perdu dans une rébellion, et les amitiés qu'il va tisser à travers la bataille. 12 épisode adaptation en anime a été produit en 2014 par les TMS/3xCube.

Il a été initialement publié en cinq de la lumière romans (Japonais): Vol 1, Vol 2, Vol 3, Vol 4, Vol 5

Pour plus d'info, visitez Wikipedia.

+939
RinoTwo 10 juil. 2013 à 14:05:12

Eh bien, il y a 2 raisons.

  • Les dirigeants des Chevaliers Noirs se sont sentis trahis après avoir appris son Geass la puissance et le potentiel d'utilisation sur eux.

  • Aussi après avoir essayé de tuer Lelouch, ils ont annoncé Zéro mort dans la bataille, donc en éliminant sa chance pour lui annoncer Zéro de l'identité. Même si ils n'ont pas à se révéler lui-même à Zéro serait un mauvais coup.

+888
Devyn 29 août 2010 à 00:01:57

J'ai été à une convention récemment et j'ai vu quelques volumes de cette à la une de l'opérateur stands:

"X"

Le texte de présentation sur le dos était tout à fait non-descript et le gars qui courent le décrochage semblait trop occupé pour moi de parler de ça.

Je l'ai laissé seul, parce que j'ai pensé que c'était probablement quelque chose que je n'avais pas lu/regardé.

J'ai trouvé intéressant, donc je suis allé voir ce que c'était basée sur, mais je n'ai pas été en mesure de trouver beaucoup de renseignements sur ce livre.

Est l'artbook d'une seule œuvre dans la bride du style général, ou est-il basé sur l'une de leur série et je n'en ai pas été capable de le trouver?

+871
Alagappan Ramu 18 avr. 2016 à 17:11:28

J'étais à la recherche d'un devis précis à partir d'Aizen Sousuke, mais je n'étais pas capable de le trouver, je l'ai googlé et de regarder certaines scènes qui, je crois, dit-il, mais n'a pas vraiment le trouver.

Si je me souviens bien je crois qu'il a dit à Ukitake et je pense qu'il va quelque chose comme ceci:

"...Vous êtes aveuglés par votre auto-légitimité..."

Ou quelque chose comme ça, mais je voulais me souvenir correctement et le contexte de ce qui s'est passé. Si quelqu'un s'en souvient bien, il serait grandement apprécié!

+774
user71540 7 juin 2010 à 07:49:39

L'expression vient de l' anglais chanson thème de la série animée. Le refrain est comme suit:

Pokemon, gotta catch 'em all
Son vous et moi
Je sais que c'est mon destin
Pokemon, oh, vous êtes mon meilleur ami
Dans un monde que nous devons défendre
Pokemon, gotta catch 'em all
Un coeur tellement vrai
Notre courage nous tirera

Vous pouvez l'écouter sur youtube.

+462
unhappycat 6 mai 2017 à 06:29:06

Eh bien, il a enfin un nom officiel pour la transformation. Il est appelé 超サイヤ人怒り (Sūpā Saiya-jin Ikari) qui signifie en Super Saiyan, de Rage ou de Super Saiyan de la Colère. La forme fait sa première apparition dans Dragon Ball Z: Dokkan Bataille et bien nommé dans Super Dragon Ball Heroes.


Dragon Ball Z: La Bataille Dokkan




Super Dragon Ball Heroes

+429
Jieying Tham 8 juin 2019 à 19:56:30

Dans le livre, le sort

n'a pas fait durer longtemps, et la seule raison que Sophie est resté vieux était de sa propre action et les pensées (qu'elle serpente avoir la capacité magique de parler de la vie dans les choses.)

En fait, un Hurlement

secrètement tente de briser sa malédiction plus d'une fois et ne parvient pas, en commentant que Sophie "...il faut que..." d'être une vieille dame.

Aussi, dans le livre, Sophie

jamais basculé en arrière et en avant à plusieurs reprises des plus jeunes aux plus vieux, plutôt qu'elle ne devient jeune quand elle se libère Calcifer et redonne un Hurlement de cœur.

Dans Ghibli version, je pense qu'il montre son

de passer d'une forme à l'autre pour aider à expliquer que le sort est partiellement tous dans son esprit.

Comme pour la fin... Miyazaki pourrait avoir gardé son

les cheveux gris physiquement de lui montrer la métamorphose d'avoir une faible confiance en soi dans ses looks de devenir une "jolie", ou il pourrait avoir fait purement pour l'attrait visuel...

+353
TimGS 1 janv. 2014 à 11:39:41

Dans l'anime, Sword Art Online, les planchers de 76-100 n'avez pas été touché depuis Kirito battre Kayaba, mais avant de Kirito fait, Kayaba Akihiko dit, "j'étais censé être le boss final à la 100e étage."

Maintenant qu'il y est un Nouveau Aincrad construit dans Alfheim Online.

Est-il possible que Kayaba Akihiko est en attente sur le 100e étage pour une revanche? Ou pourrait le boss de fin-être juste un autre hasard boss pour eux de se battre?

+277
Naveen Bn 5 déc. 2016 à 15:51:02

Dans la fiction, quand les gens cracher du sang qui signifie généralement qu'ils ont la tuberculose. C'est un moyen standard pour décrire la maladie comme ça.

+276
Sahbray 4 mai 2013 à 13:44:19

Eh bien, à ce moment il n'y a pas eu de déclaration officielle de quiconque questions décrivant le formulaire qui est plus puissant. La déclaration que nous avons été de Akira Toriyama environ un an avant que le formulaire bleu a été connu même sujet dans lequel il affirme ceci:

“C'est tout simplement parce que [les cheveux roux] ressemble si fort,” dit Toriyama. “La couleur jaune a déjà été utilisé, et le bleu n'est pas vraiment forte à la recherche, si visuellement, le rouge est facile à comprendre.”

Source: kotaku


Mais, d'après le wiki:

La forme, en raison de l'intense entraînement et l'esprit calme nécessaire pour l'acquérir, extrêmement surpasse son prédécesseur Super Saiyan Dieu, et tous les autres Saiyan formes. En dépit de la forme de la mise à niveau considérable dans l'alimentation à partir de l'original Super Saiyan Dieu, même après la formation avec Whis ni son Gokû, ni Vegeta pourrait défi Beerus seul.

Dans la Bataille des Dieux, Whis dit que Beerus utilisé 70% de sa puissance tout en luttant contre le SSG Gokû. Si la SSB était 50 fois plus fort que le SSG, il peut être très probable que soit le mode SSB Goku ou Vegeta pouvait vaincre Beerus seul étant donné que les 70% de la chose.

+276
Peter Tretyakov 5 juil. 2016 à 19:14:46

Je n'ai pas creuser trop profond, mais je pense que la personne en plus tous les ans lors de la catastrophe qui arrive, c'est quelqu'un qui est déjà liée à la classe 3-3.

Est-il vrai?

+239
kakebond bond 15 mai 2010 à 17:20:54

Je suis d'accord avec JNat de réponse basé sur la prémisse que je pensais que Haku était une fille dès le premier jour.

Tout d'abord, Haku dépeint l'état physique et émotionnel traits d'une femme, même si elle s'efforce d'être un mâle (Zabuza de l'outil). Deuxièmement, Naruto l'appela monsieur, gardez à l'esprit qu'ils appellent également Tsunade sir de sorte que ne l'indiquent pas vraiment le genre. Ma troisième raison est que, comme JNat dit aussi, elle ne se soucie pas, lorsque Zabuza trouvée, elle était faible, étant appelé un garçon, ou de se comporter comme un sans aucun doute fait paraître plus fort dans ses yeux.

+148
Jasarien 22 janv. 2017 à 02:12:28

Il n'y a aucune information officielle à propos de la façon dont les nouvelles Idem, sont nés. En regardant cela à partir de la perspective des jeux vidéo, Idem n'est pas le seul Pokémon qui ne peuvent pas être éclos d'un œuf. La plupart des Pokémon légendaires, y compris Mewtwo, Mew, et Shaymin, sont incapables de se reproduire et ne peuvent pas éclore des oeufs. Il y a une exception notable: Manaphy, qui peut se reproduire avec un Idem. L'enfant mis au monde est un Phione, cependant, qui n'évolue pas dans Manaphy. Idem peut également se reproduire avec des Pokémon est asexué comme Metagross.

Maintenant, si l'on regarde l'anime, il y a quelques contradictions dans cette information. Malheureusement, il n'y a pas toute l'information sur la façon Idem reproduit, mais si l'on regarde les exemples de Latios, Latias, et Lugia dans l'anime, il semble que ces Pokémon légendaires peuvent se reproduire en quelque sorte. Dans le cinquième film, par exemple, il est mentionné que la Rosée Âme est l'âme d'un ancêtre de Latios et Latias. Un bébé Lugia nommé d'Argent est également apparu dans l'anime, aux côtés de ses parents.

Concernant Idem, rien ne peut être conclu à partir de cet écart sans conjecture. Si je devais dessiner une conjecture, c'est que la mécanique de jeu ne sont pas directement liés à l'histoire, et les deux Dittos peut être en mesure de se reproduire. Bien que Senshin théorie qui Idem race par fission binaire également fait un certain sens.

Dans le cas où vous êtes intéressé par les théories, vous pouvez lire au sujet de celui qui Ditto est l'échec d'un clone de Mew. Dans ce cas, il se pourrait que Dittos sont réalisées dans un laboratoire et n'ont pas besoin pour se reproduire.

+48
Sagar Rayamajhi 30 sept. 2016 à 01:29:07

Je serais assez bien dire qu'ils ont juste trouver quelqu'un d'autre pour remplir le rôle. Un nombre décent de la voix des acteurs une audition pour un rôle, mais bien sûr que l'on obtient la partie. Si quelque chose de malheureux comme cela se produit, la production, les entreprises peuvent, sans trop de difficulté, trouver quelqu'un d'autre pour remplir la fente.

C'est cruel à dire que oui, notre préféré seiyuu est remplaçable, mais malheureusement, c'est comment l'entreprise.

Anime des sociétés de production n'est généralement pas changer leur façon de faire d'une histoire ou d'annuler une série à cause de quelque chose de ce genre. Quand un acteur de voix passe, un anime studio peut déjà avoir les 2, 3, ou si les épisodes déjà animé une certaine forme, et encore plus avec un script écrit, de revenir en arrière et changer toutes ces dessins et d'animations pour écrire un personnage est longue et coûteuse. Franchement, il doit être quelqu'un de beaucoup plus essentiel à la production du spectacle à mourir pour les entreprises de se lancer, même compte tenu de ces options.

+35
GopnikWORLD 10 mai 2015 à 03:10:21

Afficher les questions avec l'étiquette

$200 cialis coupon 10 mg tadalafil generic 5 mg cialis over the counter at walmart best price for tadalafil 20 mg buy cialis buy cialis generic tadalafil buy cialis online buy cialis online without script buy tadalafil buy tadalafil online canadian cialis online pharmacy canadian pharmacy cialis cheap cialis cheap cialis generic cialis cialis 20 mg best price cialis 20mg cialis 30 day sample cialis 30 day trial coupon cialis and alcohol cialis before and after cialis canada cialis canada pharmacy online cialis cost cialis coupon cialis coupons cialis coupons printable cialis dosage cialis dosage information cialis for daily use cialis for sale cialis free trial cialis free trial voucher for cialis cialis generic cialis generic release date cialis generic tadalafil cialis lowest price cialis online cialis online pharmacy cialis over the counter cialis over the counter at walmart cialis patent expiration date extended cialis picture testimonials cialis pills cialis price cialis prices cialis reviews cialis side effects cialis tadalafil cialis tadalafil 20 mg cialis vs viagra cialis vs viagra which is better cialis without a doctor's prescription cialis without doctor prescription cost of cialis cost of tadalafil generic at walgreens coupon for cialis by manufacturer does cialis lower blood pressure generic cialis generic cialis at walmart generic cialis canada generic cialis canada pharmacy generic cialis from india generic cialis tadalafil generic tadalafil generic tadalafil 20 mg is there a generic for cialis online cialis purchasing cialis on the internet side effects for cialis side effects for tadalafil side effects of cialis tadalafil tadalafil 20 mg tadalafil 20 mg canadian drug stores tadalafil 20mg tadalafil 20mg lowest price tadalafil 5 mg tadalafil 5mg tadalafil cost at walmart tadalafil dosage tadalafil generic tadalafil generic at walgreens tadalafil generic best prices tadalafil online tadalafil price tadalafil side effects tadalafil tablets tadalafil without a doctor's prescription viagra vs cialis viagra vs cialis vs levitra warnings for tadalafil $200 cialis coupon 10 mg tadalafil generic 5 mg cialis over the counter at walmart best price for tadalafil 20 mg buy cialis buy cialis generic tadalafil buy cialis online buy cialis online without script buy tadalafil buy tadalafil online canadian cialis online pharmacy canadian pharmacy cialis cheap cialis cheap cialis generic cialis cialis 20 mg best price cialis 20mg cialis 30 day sample cialis 30 day trial coupon cialis and alcohol cialis before and after cialis canada cialis canada pharmacy online cialis cost cialis coupon cialis coupons cialis coupons printable cialis dosage cialis dosage information cialis for daily use cialis for sale cialis free trial cialis free trial voucher for cialis cialis generic cialis generic release date cialis generic tadalafil cialis lowest price cialis online cialis online pharmacy cialis over the counter cialis over the counter at walmart cialis patent expiration date extended cialis picture testimonials cialis pills cialis price cialis prices cialis reviews cialis side effects cialis tadalafil cialis tadalafil 20 mg cialis vs viagra cialis vs viagra which is better cialis without a doctor's prescription cialis without doctor prescription cost of cialis cost of tadalafil generic at walgreens coupon for cialis by manufacturer does cialis lower blood pressure generic cialis generic cialis at walmart generic cialis canada generic cialis canada pharmacy generic cialis from india generic cialis tadalafil generic tadalafil generic tadalafil 20 mg is there a generic for cialis online cialis purchasing cialis on the internet side effects for cialis side effects for tadalafil side effects of cialis tadalafil tadalafil 20 mg tadalafil 20 mg canadian drug stores tadalafil 20mg tadalafil 20mg lowest price tadalafil 5 mg tadalafil 5mg tadalafil cost at walmart tadalafil dosage tadalafil generic tadalafil generic at walgreens tadalafil generic best prices tadalafil online tadalafil price tadalafil side effects tadalafil tablets tadalafil without a doctor's prescription viagra vs cialis viagra vs cialis vs levitra warnings for tadalafil blue chew viagra scam buy viagra buy viagra online buy viagra online canada pharmacy buy viagra online without script canada pharmacy viagra generic canadian pharcharmy online viagra canadian viagra canadian viagra without a doctor prescription cheap viagra cialis vs viagra cost of viagra female viagra female viagra pills free viagra free viagra samples generic viagra generic viagra 100mg generic viagra available generic viagra canada price generic viagra online pharmacy generic viagra sildenafil citrate generic viagra without a doctor prescription herbal viagra how does viagra work how long does viagra last how much does viagra cost how to take viagra for maximum effect i took viagra mom levitra vs viagra mom gives son viagra natural viagra natural viagra alternatives that work natural viagra substitute nizagara 100 mg vs viagra online viagra online viagra without subscription over the counter viagra real life viagra demonstration revatio vs viagra side effects of viagra sildenafil sildenafil 100mg sildenafil 20 mg sildenafil 20 mg tablet sildenafil 20 mg tablet vs viagra sildenafil citrate sildenafil citrate 100mg sildenafil citrate 20 mg sildenafil coupons sildenafil dosage sildenafil dosage recommendations sildenafil generic sildenafil side effects sophia viagra sophia viagra bikini sophia viagra hot stendra vs viagra stepmom gives son viagra viagra viagra 100mg viagra before after photo actual viagra boner viagra canada online pharmacy viagra coupon viagra coupons viagra coupons from pfizer viagra dosage viagra dosage recommendations viagra erection viagra erection after ejaculation viagra for men viagra for sale viagra for sale on amazon viagra for women viagra generic viagra generic availability viagra generic release date viagra in action viagra on line viagra online viagra online canada pharmacy viagra online pharmacy viagra patent expiration viagra pill viagra pills viagra porn viagra prank viagra prices viagra samples viagra sex viagra side effects viagra substitute viagra vs cialis viagra without a doctor prescription viagra without doctor prescription what is viagra when will generic viagra be available blue chew viagra scam buy viagra buy viagra online buy viagra online canada pharmacy buy viagra online without script canada pharmacy viagra generic canadian pharcharmy online viagra canadian viagra canadian viagra without a doctor prescription cheap viagra cialis vs viagra cost of viagra female viagra female viagra pills free viagra free viagra samples generic viagra generic viagra 100mg generic viagra available generic viagra canada price generic viagra online pharmacy generic viagra sildenafil citrate generic viagra without a doctor prescription herbal viagra how does viagra work how long does viagra last how much does viagra cost how to take viagra for maximum effect i took viagra mom levitra vs viagra mom gives son viagra natural viagra natural viagra alternatives that work natural viagra substitute nizagara 100 mg vs viagra online viagra online viagra without subscription over the counter viagra real life viagra demonstration revatio vs viagra side effects of viagra sildenafil sildenafil 100mg sildenafil 20 mg sildenafil 20 mg tablet sildenafil 20 mg tablet vs viagra sildenafil citrate sildenafil citrate 100mg sildenafil citrate 20 mg sildenafil coupons sildenafil dosage sildenafil dosage recommendations sildenafil generic sildenafil side effects sophia viagra sophia viagra bikini sophia viagra hot stendra vs viagra stepmom gives son viagra viagra viagra 100mg viagra before after photo actual viagra boner viagra canada online pharmacy viagra coupon viagra coupons viagra coupons from pfizer viagra dosage viagra dosage recommendations viagra erection viagra erection after ejaculation viagra for men viagra for sale viagra for sale on amazon viagra for women viagra generic viagra generic availability viagra generic release date viagra in action viagra on line viagra online viagra online canada pharmacy viagra online pharmacy viagra patent expiration viagra pill viagra pills viagra porn viagra prank viagra prices viagra samples viagra sex viagra side effects viagra substitute viagra vs cialis viagra without a doctor prescription viagra without doctor prescription what is viagra when will generic viagra be available $200 cialis coupon 10 mg tadalafil generic 5 mg cialis over the counter at walmart best price for tadalafil 20 mg buy cialis buy cialis generic tadalafil buy cialis online buy cialis online without script buy tadalafil buy tadalafil online canadian cialis online pharmacy canadian pharmacy cialis cheap cialis cheap cialis generic cialis cialis 20 mg best price cialis 20mg cialis 30 day sample cialis 30 day trial coupon cialis and alcohol cialis before and after cialis canada cialis canada pharmacy online cialis cost cialis coupon cialis coupons cialis coupons printable cialis dosage cialis dosage information cialis for daily use cialis for sale cialis free trial cialis free trial voucher for cialis cialis generic cialis generic release date cialis generic tadalafil cialis lowest price cialis online cialis online pharmacy cialis over the counter cialis over the counter at walmart cialis patent expiration date extended cialis picture testimonials cialis pills cialis price cialis prices cialis reviews cialis side effects cialis tadalafil cialis tadalafil 20 mg cialis vs viagra cialis vs viagra which is better cialis without a doctor's prescription cialis without doctor prescription cost of cialis cost of tadalafil generic at walgreens coupon for cialis by manufacturer does cialis lower blood pressure generic cialis generic cialis at walmart generic cialis canada generic cialis canada pharmacy generic cialis from india generic cialis tadalafil generic tadalafil generic tadalafil 20 mg is there a generic for cialis online cialis purchasing cialis on the internet side effects for cialis side effects for tadalafil side effects of cialis tadalafil tadalafil 20 mg tadalafil 20 mg canadian drug stores tadalafil 20mg tadalafil 20mg lowest price tadalafil 5 mg tadalafil 5mg tadalafil cost at walmart tadalafil dosage tadalafil generic tadalafil generic at walgreens tadalafil generic best prices tadalafil online tadalafil price tadalafil side effects tadalafil tablets tadalafil without a doctor's prescription viagra vs cialis viagra vs cialis vs levitra warnings for tadalafil